Das Wort des Tages

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

grau

13 ottobre 2016
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: grau



grau
adj
1 (Farbe) grigio: ich habe schon die ersten grauen Haare, ho già i primi capelli bianchi; graue Haare bekommen, grau werden, incanutire, divenire canuto (-a); sie hat graue Augen, ha gli occhi grigi; der Himmel ist grau, il cielo è grigio
2 (trostlos) {ALLTAG, LEBEN, WIRKLICHKEIT} grigio: dem grauen Alltag entfliehen, evadere dal grigiore quotidiano
3 <attr> (weit entfernt): in grauer Vorzeit, nella notte dei tempi, in tempi remoti; in grauer Zukunft, in un futuro lontano
4 (fahl) {GESICHTSFARBE} pallido, spento: grau im Gesicht werden, diventare pallido (-a) in volto
5 (an der Grenze der Legalität) {GESCHÄFT, MARKT, WIRTSCHAFT} ai margini della legalità
grau in grau (sein) {HIMMEL, WETTER}, (essere) grigio (grigio)/[sul grigio andante] slang; (aussichtslos), essere nero/[senza speranza]; alles grau in grau malen/sehen, vedere tutto nero/grigio, dipingere tutto a tinte fosche.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.