Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

La parola del giorno è: pavé

1 luglio 2008
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

pavé /pave/
A s. m.1 pavé, lastrico, selciato: pavé disjoint, glissant, selciato sconnesso, scivoloso; battre le pavé, bighellonare; brûler le pavé, divorare la strada; jeter, mettre q. sur le pavé, gettare q. sul lastrico; tenir le haut du pavé, occupare una posizione sociale elevata, appartenere all’alta società; (fig.) le pavé lui brûle les pieds!, la terra gli scotta sotto i piedi!2 pavé, selce (f.), cubetto (per pavimentazione stradale): poser des pavés, pavimentare, selciare; (fig., fam.) avoir un pavé sur l’estomac, avere un mattone sullo stomaco; c’est le pavé de l’ours, è un rimedio peggiore del male; c’est un pavé dans la mare!, questo non ci voleva!3 pavimentazione stradale (f.), lastricato4 pezzo (squadrato): un beau pavé de viande, un bel pezzo di carne5 (fam.) articolo di giornale tipograficamente evidenziato6 (fam.) articolo di giornale scritto male, troppo lungo
B agg.lastricato.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.