Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

La parola del giorno è: résumer

10 aprile 2011
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

résumer /ʀezyme/
A v. tr. (► coniug. 3 aimer)riassumere, sunteggiare: résumer un discours en quelques mots, un texte en quelques lignes, riassumere un discorso in poche parole, un testo in poche righe; résumer dans les grandes lignes, à grands traits, riassumere per sommi capi
B se résumer v. pron.1 riassumere: je me résume …, riassumendo …; un roman qui se résume difficilement, un romanzo che non si può riassumere facilmente2 ridursi: au bout du compte, tout cela se résume à bien peu de choses, a conti fatti, tutto ciò si riduce a ben poco.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.