Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

plâtre

29 giugno 2012
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

plâtre /plɒ̃tʀ/
A s. m.1 gesso: gâcher le plâtre à l’eau, impastare il gesso con l’acqua; battre q. comme plâtre, picchiare q. di santa ragione enduit au plâtre, intonaco di gesso; enduire un mur de plâtre, intonacare un muro col gesso (agr.) le plâtre est utilisé pour l’amendement des prairies, il gesso è utilizzato per l’ammendamento dei prati (scult.) buste en plâtre, busto di gesso, in gesso; exposition de plâtres, esposizione di gessi; plâtre à mouler, gesso da calco, per sculture (tecnol.) four à plâtre, fornace da gesso2 gesso, ingessatura (f.): avoir une jambe dans le plâtre, avere una gamba ingessata
B plâtres s. m. pl.intonaci di gesso: essuyer les plâtres, andare ad abitare in una nuova casa, (fig.) fare per primo le spese di qc.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.