Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

passion / Passion

29 marzo 2013
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: passion / Passion

passion (1) /(a)sjõ/
s. f.1 passione: la passion du jeu, la passione del gioco; la passion pour la musique, pour le sport, la passione per la musica, per lo sport; faire qc. avec passion, fare qc. con passione; être esclave de ses passions, essere schiavo delle proprie passioni; maîtriser ses passions, dominare le proprie passioni; cette femme, c'est la grande passion de sa vie, quella donna è la grande passione della sua vita2 passione, parzialità: juger avec passion, giudicare con parzialità; juger sans passion, giudicare spassionatamente.
NOTE DI CULTURA: Il Traité des passions de l'âme [trad. it.: Le passioni dell'anima] (completato nel 1649), ultima opera di René Descartes (1596-1650), è un saggio di filosofia morale che ha avuto grande influenza sull'etica di Spinoza.
Il verso di Baudelaire «Je t'adore, ô ma frivole, / Ma terrible passion» unisce in modo indimenticabile due forme di amore che sarebbero incompatibili: () amour passion e amour frivole.

Passion (2) /(a)sjõ/
s. f.1 passione, sofferenza la Passion du Christ, la Passione di Cristo; la semaine, le temps de la Passion, la settimana di Passione, la settimana santa (mus.) la Passion selon Saint Mathieu, la Passione secondo Matteo2 (st. teatro) sacra rappresentazione della Passione.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.