Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

moulin

15 giugno 2013
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: moulin

moulin /mulɛ̃/
s. m.1 mulino moulin à eau, à vent, mulino ad acqua, a vento; (fig.) amener, apporter, faire venir de l’eau à son moulin, tirar l’acqua al proprio mulino; (fig.) se battre contre les moulins à vent, combattere contro i mulini a vento; (fig.) jeter son bonnet par-dessus les moulins, comportarsi in modo spregiudicato; moulin à paroles, vendiparole, parolaio; parler comme un moulin, parlare senza tregua, essere un parolaio; (fig.) on entre dans cette maison comme dans un moulin!, questa casa è un porto di mare!; (fig.) on ne peut être à la fois au four et au moulin, non si può essere dappertutto, non si possono fare più cose alla volta (buddismo) moulin à prières, mulino da preghiera (tecnol.) moulin à boulets, à cylindres, à marteaux, mulino a palle, a cilindri, a martelli; moulin colloïdal, mulino colloidale; moulin à huile, frantoio; moulin à foulon, gualchiera; moulin flamand, (macchina) scotolatrice2 macinino: moulin à café, macinino da caffè, macinacaffè, (fam.) mitra; moulin à poivre, macinapepe; moulin à légumes, passaverdure3 (fam.) motore d’automobile4 (geol.) marmitta (f.): moulin des glaciers, marmitta dei giganti5 (mar.) mulinello6 (tess.) torcitoio: moulin à soie, torcitoio per seta; moulin d’ourdissoir, aspo dell’orditoio.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.