Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

carte / mandat-carte / menu-carte / porte-cartes

31 luglio 2015
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: carte / mandat-carte / menu-carte / porte-cartes


carte /kaʀt/
s. f.1 carta, mappa: carte géographique, carta geografica; carte routière, carta stradale; carte d'état-major, carta militare; carte du ciel, carta cosmografica; la carte du (de) Tendre, la carta del paese dell'amore (aer.) carte aéronautique, carta aeronautica; carte céleste de navigation, carta stellare di navigazione (agr.) carte du sol, carta del terreno (astr.) carte astronomique, carta astronomica; carte céleste, du ciel, carta celeste (biol.) carte chromosomique, mappa cromosomica; carte génétique, mappa genetica (geogr.) carte aérophotogrammétrique, carta aerofotogrammetrica; carte linguistique, carta linguistica; carte orographique, carta orografica; carte politique, carta politica; carte topographique, carta topografica (mar.) carte des déclinaisons magnétiques, carta delle declinazioni magnetiche; carte marine, hydrographique, carta nautica, idrografica; pointer la carte, fare il punto (meteor.) carte isoclinique, isogonique, météorologique, carta isoclina, isogona, meteorologica; carte en altitude, carta in quota2 carta: cartes à jouer, carte da gioco; jeu de cartes, gioco di carte, (insieme delle carte) mazzo di carte; partie de cartes, partita a carte; jouer aux cartes, giocare a carte; battre, mêler les cartes, mescolare, scozzare le carte; couper les cartes, tagliare le carte; donner, distribuer les cartes, dare, distribuire le carte; tirer, faire les cartes (à q.), fare, leggere le carte (a q.); tireuse de cartes, cartomante; (fig.) carte forcée, passaggio obbligato; (fig.) abattre ses cartes, scoprire il proprio gioco; (fig.) brouiller les cartes, imbrogliare le carte; (fig.) construire des châteaux de cartes, fare castelli in aria; (fig.) découvrir le dessous des cartes, scoprire il retroscena; (fig.) jouer cartes sur table, giocare a carte scoperte, mettere le carte in tavola; (fig.) jouer sa carte maîtresse, giocare la carta migliore; (fig.) jouer sa dernière carte, giocare l'ultima carta; jouer la carte de l'honnêteté, du naturel, tentare la carta dell'onestà, del naturale; (fig.) il a plus d'une carte dans son jeu, ha molte frecce al suo arco3 carta, tessera: carte d'identité, carta d'identità; carte de crédit, carta di credito; carte de débit, carta di debito, Bancomat®; carte Bleue®, carta di pagamento (in Francia); e-Carte Bleue®, carta di credito elettronica; carte d'étudiant, tessera studentesca; carte à puce, carte à mémoire, carta, tessera con microchip; carte SIM, carta SIM; carte d'électeur, certificato elettorale; carte d'abonnement, tessera di abbonamento; carte senior, (equiparabile alla) carta d'argento; Carte Vitale®, tessera munita di microchip contenente i dati relativi alle prestazioni sanitarie alle quali ha diritto il titolare; carte d'un parti, d'une association, tessera di un partito, di un'associazione; carte de séjour, permesso di soggiorno; carte de travail, libretto di lavoro; carte d'invalidité, certificato di invalidità; carte grise, libretto di circolazione (di autoveicolo, di motocicletta); (fam.) être en carte, essere schedata (come prostituta); donner carte blanche à q., dare carta bianca a q. (stat.) carte statistique, cartogramma4 biglietto (m.): carte de visite, biglietto da visita; carte d'invitation, biglietto d'invito; carte de vœux, biglietto d'auguri; (arc.) envoyer sa carte à q., échanger sa carte avec q., sfidare a duello q.5 scheda: meuble à cartes, schedario; perforateur de cartes, perforatore, perforatrice di schede (inform.) carte mère, scheda madre; carte modem, scheda modem; carte graphique, scheda grafica; carte son, scheda audio; carte vidéo, scheda video; carte réseau, scheda di rete (telecom.) mobile à la carte, telefonino a scheda ricaricabile6 carta, lista: carte des vins, lista dei vini; à la carte, a scelta; manger à la carte, mangiare alla carta; (fig.) vacances à la carte, vacanze su misura7 (elettron.) pannello (m.): carte de montage, pannello di montaggio
mandat-carte; menu-carte; porte-cartes.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online



mandat-carte /mɑ˜dakaʀt/
s. m. [pl. mandats-cartes]vaglia postale.



menu-carte /mənykaʀt/
s. m. [pl. menus-cartes]menu a prezzo fisso.



porte-cartes /pɔʀtəkaʀt/
s. m. inv.portabiglietti (inv.).

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.