Le Mot du jour

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

roman / antiroman / ciné-roman / gallo-roman / rhéto-roman

14 maggio 2016
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: roman / antiroman / ciné-roman / gallo-roman / rhéto-roman


roman (1) /ʀɔmɑ˜/
s. m.(pr. e fig.) romanzo: roman policier, romanzo giallo; roman noir, roman d’épouvante, romanzo nero, romanzo dell’orrore; roman d’aventures, de cape et d’épée, romanzo di avventura, di cappa e spada; roman d’amour, romanzo d’amore; roman d’anticipation, de science-fiction, romanzo di fantascienza; roman à clés, romanzo a chiave; (fig., fam.) en faire tout un roman, farne un dramma; (fig.) sa vie est un véritable roman, la sua vita è un vero romanzo
antiroman; ciné-roman.


APPROFONDIMENTI

Dai poemi medievali ai primi romanzi moderni del Seicento, dal romanzo realista ( réalisme) al () nouveau roman, il genere roman è una costante della cultura e della civiltà francese.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online



antiroman /ɑ˜tiʀɔmɑ˜/
s. m.antiromanzo.



ciné-roman /sineʀɔmɑ˜/ o cinéroman
s. m. [pl. ciné-romans]cineromanzo.



roman (2) /ʀɔmɑ˜/ [f. romane /ʀɔman/ ]
A agg. sost. m.romanico: le style roman, le roman, lo stile romanico, il romanico; église romane, chiesa romanica
B agg.romanzo: langues romanes, lingue romanze
gallo-roman; rhéto-roman.


FALSI AMICI

roman (2) non significa romano, in nessuno dei sensi di questo aggettivo.



gallo-roman /gal(l)ɔʀɔmɑ˜/
s. m. aggett. [f. gallo-romane /gal(l)ɔʀɔman/ ; pl. gallo-romans](ling.) galloromanzo.



rhéto-roman /ʀetɔʀɔmɑ˜/
agg. sost. m. [f. rhéto-romane /ʀetɔʀɔman/ ](ling.) retoromanzo.

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.