La palabra del día

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

grifo

1 marzo 2018
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: grifo

Sección Español-Italianogrifo (1) /ˈɡrifo/
s.m.rubinetto: el grifo del agua, del gas il rubinetto dell'acqua, del gas; abrir el grifo aprire il rubinetto; este grifo sigue goteando questo rubinetto continua a sgocciolare (fig.) (suministro) abrir el grifo de los préstamos aprire il rubinetto dei prestiti
   cerrar, cortar el grifo chiudere il rubinetto; (fig., fam.) (interrumpir el suministro) cerrar el grifo de las financiaciones chiudere il rubinetto dei finanziamenti; (fig., fam.) (quitar los medios de subsistencia) tagliare i viveri: como su padre le cierre el grifo no sé de qué va a vivir se suo padre gli taglia i viveri non so di che cosa vivrà   soltar el grifo aprire il rubinetto; (fig., fam.) piangere come una fontana: en cuanto le hablan de él, suelta el grifo quando le parlano di lui, piange come una fontana.


Sección Español-Italianogrifo (2) /ˈɡrifo/
s.m.(Mitol.) grifone.

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.