The Word of the Day

Facebook Twitter Google+ Feed RSS

to feed

3 maggio 2015
Facebook Twitter Google+ Invia per e-mail

La parola di oggi è: to feed


to feed /fi:d/
(pass. e p. p. fed)
A v. t.1 dare da mangiare a; nutrire; provvedere al cibo di; cibare; (rif. a neonato) allattare: They have a large family to feed, hanno molti figli da nutrire; We feed our cat on tinned food, al nostro gatto diamo da mangiare roba in scatola2 imboccare: I had to feed him like a baby, dovetti imboccarlo come un bambino3 dare da mangiare (qc.): Don't feed bread to the swans, non dare da mangiare pane ai cigni4 to feed oneself, nutrirsi; alimentarsi5 to feed oneself, mangiare da sé, da solo: The baby can already feed itself, il bambino sa già mangiare da solo6 (giardinaggio) dare fertilizzante a (una pianta); nutrire7 (fig., anche mecc.) alimentare: The pond is fed by a stream, il laghetto è alimentato da un ruscello; to feed a fire [a machine], alimentare un fuoco [una macchina]; to feed fears, alimentare timori; The news fed his anger, la notizia ha alimentato la sua ira8 to feed into, inserire in, introdurre in: I fed my card into the slot of the cash dispenser, inserii la carta di credito nella fessura del Bancomat; to feed data into a computer, inserire dati in un computer9 to feed through, far scorrere (una corda, ecc.) attraverso (qc.): I fed the string through the hole, feci scorrere lo spago attraverso il foro10 fornire, passare (informazioni, ecc., a q.): For years he fed them false information, per anni ha passato loro informazioni false; to feed sb. with lies, riempire q. di bugie11 (sport: calcio, ecc.) passare la palla a; fare un passaggio a; servire12 (teatr.) dare (la battuta a q.); suggerire a: I had to keep feeding Tom his lines, dovevo continuamente dare a Tom la battuta
B v. i.1 (spec. d'animale) mangiare; nutrirsi; cibarsi; (di neonato) poppare: Koalas feed on eucalyptus leaves, i koala mangiano (o si nutrono) di foglie d'eucalipto; In winter walruses feed off their own fat, d'inverno i trichechi consumano il grasso accumulato; The colt was feeding off its mother, il puledrino poppava dalla madre2 (di bestiame) pascolare3 (mecc.) to feed into, entrare (in una fessura, un vano, ecc.); inserirsi: The bullets feed into here, i proiettili si inseriscono qui4 (di acqua corrente) to feed into, alimentare (una pozza, ecc.); immettersi in5 (fig.) to feed off, alimentarsi di; prosperare su; trovare terreno fertile in
(fam. med.) to feed a cold (and starve a fever), mangiare quando si ha il raffreddore (e digiunare quando si ha la febbre) □ (slang USA) to feed one's face, mangiare; rimpinzarsi □ to feed the fishes, dar da mangiare ai pesci; (fig. scherz.) finire in pasto ai pesci □ (fig.) to feed on itself, autoalimentarsi.
Esercizio online

Vuoi ricevere tutti i giorni la parola del giorno? Ricevi via email

Lascia un Commento

Se vuoi, facci sapere cosa ne pensi. Il tuo commento verrà letto dal moderatore del blog, che deciderà se pubblicarlo. Vogliamo che queste pagine siano piacevoli da leggere, ordinate e informative, e dunque pubblicheremo solo i commenti che contribuiscano in modo costruttivo alla discussione, con idee e critiche nuove e originali, senza ripetere argomentazioni e preoccupazioni che hanno già trovato voce in commenti precedenti. Prima di scrivere, è una buona idee leggere i nostri consigli di netiquette: seguirli rende più probabile che il tuo commento sia pubblicato.