♣malànno //
[comp. di mal(o) e anno ☼ sec. XIII]
s. m.
1 Danno o disgrazia grave: Chi non rispetta i genitori fa il suo malanno (G. VERGA) | (lett.) Dare il malanno, danneggiare.
2 Male noioso, disturbo fisico: quando si è vecchi si è pieni di malanni. SIN. Acciacco.
3 (fig.) Persona noiosa: i suoi tre figli sono tre malanni.
|| malannùccio, dim.
 SFUMATURE
malanno – indisposizione – malessere
Malanno è un disturbo fisico più noioso che grave. Anche indisposizione è una malattia leggera, ma il termine include la sfumatura della durata breve e quella dell’impossibilità per la persona di svolgere le sue normali occupazioni. Malessere più che una malattia è la sensazione di non star bene, uno stato di disagio fisico che può però essere la prima manifestazione di una malattia.
SFUMATURE ►acciacco, ►male (2).