La parola del giorno è: trastullare / trastullo / giocattolo
♣trastullàre //
[da trastullo ☼ 1300 ca.]
A v. tr.
1 Fare divertire con giochi, trastulli: trastullare un bambino. SIN. Baloccare.
2 †Illudere, lusingare: trastullare qlcu. con vane parole.
3 (lett.) †Rallegrare, dilettare.
B trastullàrsi v. rifl.
1 Divertirsi con giochi, passatempi: è proprietà de’ fanciulli di prender cose inanimate tra le mani … trastullandosi (G. VICO) | †Trastullarsi di qlcu., prendersi gioco di qlcu.
2 (est.) Perdere tempo: invece di studiare, si trastulla tutto il giorno. SIN. Baloccarsi, gingillarsi.
3 (lett.) Abbandonarsi ai piaceri amorosi: per lungo spazio con lei si trastullò (G. BOCCACCIO).
C trastullàrsi v. intr. pron.
● †Provare diletto spirituale.
♣trastùllo //
[etim. incerta ☼ 1305]
s. m.
1 Il trastullare o il trastullarsi | Gioco, divertimento, svago, passatempo: sopraggiungeva … il fattore ad interrompere i nostri comuni trastulli (I. NIEVO); fare qlco. per trastullo | Essere il trastullo della fortuna, avere numerosi e continui rovesci di fortuna.
2 (disus.) Giocattolo: trastullo per bambini.
3 †Diletto spirituale.
4 †Distrazione, conforto.
|| trastullétto, dim. | trastullìno, dim.
SFUMATURE ►giocattolo.
♦giocàttolo //
[da gioco con suffissazione prob. dial. ☼ 1846]
A s. m.
1 Oggetto che serve a divertire i bambini: avere molti giocattoli. SIN. Balocco.
2 (fig.) Chi si lascia ingenuamente dirigere e manovrare da altri: non è altro che un giocattolo nelle loro mani.
B in funzione di agg. inv.
● (posposto a un sost.) Che è finto, che si usa soltanto per gioco: arma, pistola giocattolo.
|| giocattolìno, dim.
SFUMATURE
giocattolo – gioco – balocco – trastullo
I termini giocattolo e gioco possono essere usati indifferentemente per indicare un oggetto con cui si gioca; balocco e trastullo sono oggi utilizzati soprattutto in senso figurato per indicare un’attività con cui si passa il tempo, ci si svaga.