La parola del giorno è: camera
♦ camera (1) /ˈkæmərə/
n.1 macchina fotografica: digital camera, fotocamera digitale2 (cinem.) macchina da presa; cinepresa; cinecamera3 (TV) telecamera: camera crew, troupe televisiva
FALSI AMICI: camera non significa stanza
● (fotogr.) camera case, custodia di macchina fotografica □ camera phone, telefono cellulare con fotocamera □ (tipogr.) camera-ready, pronto per la fotoincisione □ camera-shy, che non ama essere fotografato o ripreso □ (TV) camera tube, tubo di ripresa □ (TV) to be on camera, essere in onda.
camera (2) /ˈkæmərə/
n. (pl. camerae)ufficio privato di giudice
● in camera, (leg.) in sessione segreta, a porte chiuse; (fig.) in segreto.