to nibble /ˈnɪbl/
v. t. e i. (spesso to nibble at)1 mordicchiare; morsicare; rosicchiare: The rabbits were nibbling (at) the cabbages, i conigli rosicchiavano i cavoli2 (di pecore) brucare3 (di persone) mangiucchiare; sgranocchiare4 mostrare un certo interesse per, stare per accettare (un’offerta, ecc.)5 cavillare; criticare; trovare da ridire
● (di pesci) to nibble (at) the bait, abboccare □ to nibble at one’s food, mangiucchiare; mangiare di malavoglia □ to nibble at a subject, sfiorare (o toccare appena) un argomento □ to nibble away (o off), staccare a piccoli morsi; (fig.) consumare a poco a poco.