to flutter /ˈflʌtəʳ/
A v. i.1 battere le ali; svolazzare: Butterflies were fluttering in the garden, le farfalle svolazzavano nel giardino2 sventolare; ondeggiare: The flags fluttered in the wind, le bandiere sventolavano (o garrivano al vento)3 agitarsi; dimenarsi; andare su e giù senza posa4 (del cuore, ecc.) palpitare; tremare (per agitazione, eccitazione, ecc.)5 (di aereo) vibrare6 (mecc.: di valvola) sfarfallare
B v. t.1 battere (le ali, le palpebre, ecc.)2 sventolare (una bandiera e sim.); agitare (un fazzoletto)3 agitare; eccitare; sconvolgere; turbare
● to flutter about (o around), camminare nervosamente su e giù □ (fig.) to flutter the dovecotes, creare lo scompiglio (fra un gruppo di persone); mettere in subbuglio.