to prosecute /ˈprɒsɪkju:t/
A v. t.1 proseguire; continuare; seguitare; portare avanti; esercitare: to prosecute one’s studies, proseguire gli studi; to prosecute an investigation, portare avanti un’inchiesta; to prosecute a trade, esercitare un commercio (o un mestiere)2 (leg.) perseguire (a termini di legge); procedere contro (q.): Shoplifters will be prosecuted, i taccheggiatori saranno perseguiti a termini di legge3 (leg.) promuovere: to prosecute an action, promuovere un procedimento legale
B v. i.(leg.) far causa; intentare giudizio
● (leg.) to prosecute the charge, sostenere l’accusa □ to prosecute one’s claims, rivendicare i propri diritti (facendo ricorso alla legge) □ (leg.) to prosecute a crime, perseguire un reato □ (leg.) to prosecute in a civil case, costituirsi parte civile □ (leg. USA) prosecuting attorney, pubblico ministero □ (leg.) prosecuting witness, testimone d’accusa.