La parola del giorno è: to lend
♦ to lend /lɛnd/
(pass. e p. p. lent)
A v. t.1 prestare; imprestare (pop.); dare a prestito; dare in mutuo: I lent him a hundred pounds, gli ho prestato cento sterline2 (fig.) conferire; dare: A fire lends cheer to a room, il fuoco dà allegria a una stanza; The latest findings lend credibility to his theory, le ultime scoperte conferiscono credibilità alla sua teoria
B v. i.concedere prestiti: to lend at the rate of 10%, concedere un prestito al 10%
● to lend attraction to a plan [an idea], rendere attraente un progetto [un’idea] □ to lend ear (o an ear, one’s ear), prestare orecchio; dare ascolto □ to lend sb. a (helping) hand, dare una mano a q.; prestare manforte a q. □ to lend out, prestare (soldi, libri, ecc.) □ to lend oneself, prestarsi a; favorire: Velvet lends itself to several uses, il velluto si presta a diversi usi; This music lends itself to meditation, questa musica favorisce la meditazione □ (Borsa) to lend stock, dare titoli a riporto NOTA D’USO: to borrow o to lend?.