daylight /ˈdeɪlaɪt/
n. [U][U]1 luce del giorno (o del sole); luce diurna: in broad daylight, in pieno giorno; by daylight, di giorno; the daylight hours, le ore di luce2 alba; l’albeggiare; lo spuntar del giorno: I woke up before daylight, mi sono svegliato prima dell’alba (o prima che facesse giorno); from daylight till dark, dall’alba al tramonto3 (fig.) luce (fig.): to throw some daylight on a matter, fare luce su una faccenda; We can now see daylight ahead, cominciamo a vedere un po’ di luce, a vederci chiaro4 apertura; spazio libero: (slang) to let daylight into sb., fare un buco nella pancia (o nella testa) a q. (accoltellandolo o sparandogli)
● (fam.) daylight robbery, rapina, furto (fig.); prezzo esorbitante □ (USA) to burn daylight, sprecare il proprio tempo □ daylight-saving time, ora estiva (o legale).