to hoot /hu:t/
v. t. e i.1 (della civetta) chiurlare; stridere; squittire2 (autom.) suonare (il clacson); strombazzare; strombettare3 (di locomotiva) fischiare4 (di persona) gridare (contro q.); subissare d’urla; schiamazzare; fischiare: to hoot an actor, gridare contro (o fischiare) un attore5 (fam.) farsi delle (belle) risate; ridere sguaiatamente
● to hoot sb. down, subissare q. di urla; zittire q. (urlando) □ to hoot an actor [a speaker] off (o away o out), far scappare un attore [un oratore] subissandolo di urla □ to hoot with laughter, sganasciarsi dalle risate; ridere sguaiatamente.