offside /ɒfˈsaɪd/
A n.1 (spec. ingl.) lato destro (di un veicolo, di un cavallo, della strada; il più lontano dal marciapiede: perché in GB il traffico tiene la sinistra)2 (sport) offside; fuorigioco
B a.1 di destra; destro: (GB, autom.) the offside passenger door, lo sportello di destra; the offside lane, la corsia di destra; the offside back light, il fanalino posteriore destro2 (sport) (che è) fuorigioco; di (o del) fuorigioco: offside position, posizione di fuorigioco; fuorigioco; offside; offside trap, trappola del fuorigioco
C avv.1 (di animale o veicolo) a destra, sul lato destro2 (sport) (in) fuorigioco; offside
● offside decision, concessione di un fuorigioco (da parte dell’arbitro) □ (calcio) the offside flag, la bandierina del fuorigioco □ the offside trap, la trappola del fuorigioco; il fuorigioco.