canne / poussette-canne / poussette
♦canne /kan/
A s. f.1 bastone (m.) (da passeggio): marcher avec une canne, camminare col bastone; (fam.) il a l’air d’avoir avalé sa canne, sembra che abbia ingoiato un manico di scopa ● la canne blanche des aveugles, il bastone bianco dei ciechi; (fig.) les cannes blanches, i ciechi; canne d’alpiniste, bastone da alpinista, bastone da montagna, alpenstock; canne plombée, bastone con pomo di piombo; (ortopedia) canne anglaise, canadese2 canna: canne de bambou, canna di bambù; canne à sucre, canna da zucchero; sucre de canne, zucchero di canna ● (bot.) canne de Provence, canna comune; canne d’Inde, canna d’India ● (pesca) canne à pêche, canna da pesca; canne à lancer, canna da lancio; canne télescopique, canna telescopica ● (tecnol.) canne thermoélectrique, canna termoelettrica ● (vetr.) canne à vent, de souffleur, de verrier, canna da soffio, canna da soffiatore, da vetraio3 (min.) asta: canne de sondage, asta di perforazione
B cannes s. f. pl.(fam.) gambe: mettre les cannes, darsela a gambe
► poussette-canne.
poussette-canne /pusɛtkan/
s. f. [pl. poussettes-cannes]passeggino pieghevole (m.) (per bambini).
poussette /pusɛt/
s. f.1 carrozzina, passeggino (m.)2 carrello (m.) (per la spesa)3 (fam.) passo di lumaca (m.)4 (ciclismo) spintarella.