nonchalance /nõʃalɒ̃s/
s. f.1 indolenza: la nonchalance d’une pose, l’indolenza di una posa2 nonchalance, noncuranza, indifferenza: regarder q. avec nonchalance, guardare q. con noncuranza; affecter la plus grande nonchalance, affettare la più grande indifferenza3 svogliatezza: travailler avec nonchalance, lavorare con svogliatezza.