La parola di oggi è: acera

Sección Español-Italiano◆acera /aˈθera/
s.f.1 marciapiede (m.)2 (lado de la calle) lato (m.) della strada: el cine y el bar están en la misma acera il cinema e il bar sono sullo stesso lato della strada
 ◆  ser de la acera de enfrente (o ser de la otra acera) (fam.) (ser homosexual) essere dell’altra sponda.