courbé/bec-courbé
♦courbe /kuʀb/
A agg.curvo: ligne courbe, linea curva; trajectoire courbe, traiettoria curva
B s. f.1 curva: là où la route décrit une grande courbe, là dove la strada fa una grande curva ● courbe des prix, de la température, curva dei prezzi, della temperatura ● (aer.) courbes de route, curve di rotta ● (aer., mar., astr.) courbe de déviation magnétique, curva di deviazione magnetica ● (aer., mar., telecom.) courbe d’égal relèvement, curva di egual rilevamento, curva isoazimutale ● (arch., edil.) courbe rampante, curva di rampa; courbe des pressions, curva delle pressioni ● (astron.) courbe synergique, curva sinergica ● (econ.) courbe de la demande, de l’offre, des coûts, des ventes, curva della domanda, dell’offerta, dei costi, delle vendite ● (ferr.) courbe de freinage, curva di frenatura ● (fis.) courbe d’accélération, d’aimantation, d’ébullition, de condensation, de dilatation, curva di accelerazione, di magnetizzazione, di ebollizione, di condensazione, di dilatazione ● (foto) courbe de noircissement d’une émulsion, curva di annerimento di un’emulsione ● (geogr.) courbe de niveau, curva di livello; courbe d’évolution, curva di evoluzione ● (mat.) courbe plane, curva piana; courbe algébrique, curva algebrica; courbe exponentielle, curva esponenziale; courbe logarithmique, curva logaritmica ● (med.) courbe thermique, curva termica ● (psic.) courbe d’apprentissage, de l’oubli, curva di apprendimento, di oblio ● (stat.) courbe chronologique, curva cronologica; courbe cumulative, curva cumulativa; courbe de fréquence, curva di frequenza; courbe de régression, curva di regressione; courbe des salaires, des prix, curva dei salari, dei prezzi ● (tecnol.) courbe de calibrage, de puissance, de consommation d’un moteur, curva di calibratura, di potenza, di consumo di un motore ● (top.) courbe de niveau, curva di livello ● (trasp.) courbe parabolique, curva parabolica2 (mar.) fazzoletto (m.) (di legno)
► contre-courbe.
bec-courbé /bɛkkuʀbe/
s. m. [pl. becs-courbés](zool.) avocetta (f.), monachina (f.).