to retrieve /rɪˈtri:v/
A v. t.1 recuperare; ritrovare; The stolen paintings were retrieved during a police raid, i dipinti rubati sono stati recuperati durante un’irruzione della polizia; He retrieved a piece of paper from his trouser pocket, ha tirato fuori un foglietto dalla tasca dei pantaloni2 salvare; recuperare: Some went back to their homes to retrieve a few belongings after the earthquake, alcuni sono tornati alle loro case per salvare una parte delle loro cose dopo il terremoto; to retrieve the situation, salvare la situazione3 richiamare alla mente: Hypnosis can help you to retrieve memories, l’ipnosi può aiutare a richiamare dei ricordi4 (di cani da caccia) riportare (la selvaggina)5 (comput.) reperire; recuperare (dati, ecc.)
B v. i.1 (di cani) riportare la selvaggina2 (sport) recuperare (la palla).