♦papà / paˈpa*/
[fr. papa, vc. infant. ☼ av. 1556]
s. m. inv. (fam. troncato in pa’)
● Padre (nel linguaggio familiare): mi ha accompagnato papà; vieni dal tuo papà; andiamo, papà!; pa’, mi porti al cinema? | (spreg.) figlio di papà, chi vive sulle ricchezze e sul prestigio di famiglia.
|| paparìno, dim. | papìno, dim.


♦pàdre / ˈpadre/ o †pàtre, †pàte
[lat. pătre(m), di orig. indeur. ☼ sec. XII]
s. m. (fam. troncato in pa’)
1 Uomo che ha generato uno o più figli, considerato rispetto ai figli stessi: essere, diventare padre; il padre e la madre; essere orfano di padre; essere un buon padre, un cattivo padre | padre adottivo, che ha adottato un figlio | padre putativo, che è ritenuto, ma non è padre di qlcu. | di padre in figlio, di generazione in generazione | rendere padre, di una donna, dare un figlio a un uomo | padre di famiglia, uomo che ha moglie e figli, con tutte le responsabilità e i doveri connessi | diligenza del buon padre di famiglia, V. diligenza (1) | fare da padre, comportarsi come tale verso qlcu., pur non essendolo | amare, venerare, considerare qlcu. un padre, come un padre, detto di chi nutre sentimenti filiali per qlcu., che a lui ha dato assistenza, amore, cure e sim. | per via di padre, in linea paterna | fare le veci del padre, sostituirlo in tutto o in parte nelle sue funzioni | PROV. tale il padre tale il figlio, i figli hanno le stesse caratteristiche dei padri.
2 (est.) Uomo che assume nei confronti di qlcu. un ruolo di guida, fornendogli appoggi, insegnamenti e consigli: per me è stato un padre; in lui ha trovato un padre; è più un padre che un amico | (fig.) padre spirituale, religioso che segue da vicino la vita spirituale di qlcu. facendogli da guida | (fig.) padre della Patria, titolo concesso dai Romani a chi avesse grandi benemerenze politiche e usato successivamente in altre epoche: Vittorio Emanuele II fu chiamato padre della Patria | Padri costituenti, Padri della Costituzione, membri di un’assemblea costituente | (fig.) Padri della Chiesa, scrittori dei primi secoli che hanno definito le dottrine fondamentali del cristianesimo.
3 Animale di sesso maschile che ha generato figli: il padre del nostro cane è di razza purissima.
4 (spec. al pl.) Antenato, progenitore: i loro padri erano ancora nomadi; voi, palme e cipressi … / proteggete i miei padri (U. Foscolo) | Fondatore di una stirpe: il padre Romolo | il Primo Padre, Adamo.
5 (fig.) Maestro, iniziatore di una disciplina, di un’arte: è considerato il padre della fisica moderna | (fig.) Origine | PROV. l’ozio è il padre dei vizi.
6 Titolo proprio di sacerdoti e regolari, spec. di frati: reverendo padre, padre cappuccino, padre benedettino | padre del bel morire, camillino | padre del deserto, anacoreta | Santo, Beatissimo Padre, il Papa | padri conciliari, religiosi che partecipano a un concilio.
7 (al pl.) Denominazione di congregazioni religiose: i Padri della Fede.
8 (fig.) Creatore: Dio è il Padre di tutti gli uomini; Dio Padre | Nella teologia cattolica, la prima persona della Trinità: il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo | Padre Eterno, V. padreterno | Padre Nostro, V. Padrenostro.
9 Nell’antica Roma, patrizio | padre coscritto, senatore.
10 padre nobile, nel teatro drammatico dell’Ottocento e del primo Novecento, ruolo di uomo maturo.
11 padre padrone, padre molto autoritario; (est.) persona dispotica o che esercita un potere quasi assoluto.
|| padràccio, pegg. | (lett.) padrùccio, dim.