La parola di oggi è: float / flotation

Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: float, n.
float /fləʊt/
n.1 (naut., aeron., idraul., mecc.) galleggiante2 (pesca) galleggiante; sughero3 tavola galleggiante (per nuotatori); pontone; salvagente4 (zool.) vescica natatoria (di pesce)5 (naut.) zattera; chiatta6 massa galleggiante (d'erbacce, di ghiacci, ecc.)7 (GB) furgoncino (a motore elettrico): milk float, furgoncino del latte8 carro allegorico; carro carnevalesco9 (al pl.) (teatr.) luci della ribalta10 (edil.) pialletto, frattazzo, taloccia, spianatoio (per levigare cemento, intonaco, ecc.)11 (edil.) levigatrice; spianatrice12 (agric.) erpice livellatore (a lame inclinate)13 (mecc.) lima a taglio semplice14 (= floatboard) pala (di una ruota ad acqua)15 provvista di spiccioli (di negozio, all'inizio della giornata)16 (rag.) fondo cassa17 [U] (banca, fin.) titoli (pl.) di credito (assegni, ecc.) in corso di compensazione18  flotation, def. 219 [U] (econ., fin.) fluttuazione (di una moneta)20 (Borsa, fin.) flottante21 (sport: calcio, ecc.) lancio, rilancio (della palla)22 (= ice-cream float) bevanda analcolica con una pallina di gelato
● float chamber, recipiente a galleggiante; vaschetta □ (edil.) float finish, frattazzatura □ (ind. vetro) float glass, vetro float □ (ind. vetro) float process, metodo di fabbricazione del vetro float □ (bot.) float-grass (Alopecurus geniculatus), volpino angoloso □ (mecc.) float valve, valvola a sfera □ on the float, a galla.

Sezione Inglese-Italianoflotation /fləʊˈteɪʃn/
n. [U]1 galleggiamento; flottazione2 (fin.) costituzione, lancio (di società di capitali, con emissione di azioni); quotazione in borsa3 (fin.) emissione (di titoli)4 (ind. min.) flottazione
● (naut.) flotation tank, cassa (o cassone) di galleggiamento □ (naut.) centre of flotation, centro di gravità (di natante) □ (fis.) principle of flotation, principio di Archimede.