to clap
La parola di oggi è: to clap
Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: clap, v.
to clap /klæp/
A v. t.1 battere (le mani; per applaudire, riscaldarle, ecc.; anche, le ali): As the curtain went down, everyone clapped hands, quando è calato il sipario, tutti hanno applaudito2 dare una pacca a: to clap sb. on the back, dare una pacca sulla schiena a q.3 (fam.) mettere: to clap one's hand over one's mouth, mettersi la mano sulla bocca; to clap the handcuffs on sb., mettere le manette a q.
B v. i.battere le mani; applaudire: to clap in time with the music, battere le mani al ritmo della musica
● to clap sb.'s cheek, dare un buffetto affettuoso sulla guancia a q. □ (fam.) to clap eyes on, vedere; scorgere: I haven't clapped eyes on him for years, sono anni che non lo vedo □ to clap hold of st., afferrare qc. □ to clap sb. in jail [in irons], sbattere q. in prigione [in catene].
Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: clap on, v.
■ clap on
v. t. + avv. (fam.)1 mettere con forza o in fretta; cacciare: to clap on one's hat, cacciarsi in testa il cappello2 (autom.) sbattere dentro (i freni, ecc.)3 (naut.) spiegare (le vele); aggiungere (velatura)4 (fig.) imporre, aggiungere (tasse, ecc.).
Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: clap together, v.
■ clap together
v. t. + avv.(fam.) fare in fretta; mettere insieme; improvvisare.
Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: clap up, v.
■ clap up
v. t. + avv.(fam.) fare; concludere.