La parola di oggi è: jumelle / jumeau / navire-jumeau

jumelle (1) /ʒymɛl/
s. f.► jumeau.

♦jumelle (2) /ʒymel/
s. f. (spec. al pl.)1 binocolo (m.): jumelles de théâtre, binocolo da teatro; jumelle à prismes, binocolo a prisma, prismatico; jumelle de nuit, binocolo per visione notturna2 (arald.) gemello (m.)3 (mar.) lapazza, lampazza4 (tecnol.) bielletta, maglia di giunzione: jumelle d’un ressort de suspension à lames, bielletta di una (molla a) balestra.
NOTE D’USO: Si può usare sia al singolare che al plurale. Non si dice però “une paire de jumelles”, dal momento che paire designa due oggetti distinti.

♦jumeau /ʒymo/
agg. sost. [f. jumelle /ʒymel/ ; m. pl. jumeaux]gemello: frères jumeaux, sœurs jumelles, fratelli gemelli, sorelle gemelle; lits jumeaux, letti gemelli ● (anat.) jumeaux univitellins, bivitellins, gemelli monocoriali, bicoriali; (muscles) jumeaux, muscoli gemelli
► navire-jumeau.

navire-jumeau /naviʀʒymo/
s. m. [pl. navires-jumeaux]nave gemella (f.).