bemalen <ohne ge->
A tr
etw bemalen {GLAS, KERAMIK, MÖBEL, WAND} dipingere qc: etw mit Blumen/Farbe bemalen, dipingere └dei fiori su qc┘/[qc in un colore]; mit etw (dat) bemalt werden {GEGENSTAND MIT MOTIVEN}, essere/venire decorato (-a) con qc; von Hand bemalt, dipinto a mano; bunt bemalt {GESCHIRR, SCHRANK} multicolore
B rfl
fam pej (sich stark schminken) sich bemalen pitturarsi fam; sich (dat) etw bemalen pitturarsi qc.