medallón / medalla
La parola di oggi è: medallón / medalla
Sección Español-Italianomedallón /meðaˈʝon/
s.m. [pl. medallones]1 (aumen.) ⇨ medalla2 (joya) medaglione: un medallón de oro un medaglione d’oro ● (Arquit.) los medallones de los edificios renacentistas i medaglioni degli edifici rinascimentali ● (Gastr.) medallón de ternera medaglione di vitello.
Sección Español-Italianomedalla /meˈðaʝa/
s.f.1 medaglia: una medalla grabada, conmemorativa una medaglia incisa, commemorativa; el anverso, el reverso de una medalla il diritto, il rovescio di una medaglia2 (pieza de metal con imagen sagrada) medaglietta: la medalla de la primera comunión la medaglietta della prima comunione
◆ colgarse medallas (fig.) tirarsela, vantarsi ◆ medalla al mérito civil medaglia al valor civile ◆ medalla al mérito militar medaglia al valor militare ◆ medalla de bronce (Deport.) medaglia di bronzo ◆ medalla de honor (condecoración) medaglia d’onore ◆ medalla de oro (Deport.) medaglia d’oro ◆ medalla de plata (Deport.) medaglia d’argento ◆ ponerse medallas (fig.) tirarsela, vantarsi
|| (aumen.) medallón.