La parola di oggi è: colación

Sección Español-Italianocolación /kolaˈθjon/
s.f. [pl. colaciones]1 (de títulos universitarios) conferimento (m.)2 (Relig., Dr.) collazione ● (Edit.) (de textos) la edición crítica de este texto antiguo exige la colación entre las copias y el original l’edizione critica di questo testo antico richiede la collazione tra le copie e l’originale3 (comida ligera) spuntino (m.)4 (Relig.) (de parroquia) giurisdizione, territorio (m.)5 (Relig.) (coloquio espiritual) conversazione spirituale6 (HispAm.) confetto (m.)
 ◆  sacar a colación (o traer a colación) (fig., fam.) tirare fuori: aprovechando la presencia de toda la familia sacó a colación el problema de la venta del piso de la abuela approfittando della presenza di tutta la famiglia tirò fuori il problema della vendita dell’appartamento della nonna ◆  venir a colación (fam.) cadere a fagiolo.
FALSI AMICI
colación non significa colazione.