Wörterbuch Deutsch-Italienisch
Wortformen: manipulieren
manipulieren <ohne ge->
tr
1 (bewusst beeinflussen) jdn/etw manipulieren {BÜRGER, KÄUFER, MEINUNG, WÄHLER} manipolare qu/qc, influenzare qu/qc, manovrare qu/qc
2 (verändern) etw manipulieren {GERÄT, MOTOR, TACHOMETER} truccare qc, manomettere qc; {RECHNUNGEN, STIMMZETTEL} truccare qc, manipolare qc