coincer
La parola di oggi è: coincer
Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: coincer
♦coincer /kwɛ˜se/
A v. tr. ( coniug. 3.07 forcer)1 incastrare, bloccare: coince-le bien au fond de la valise, incastralo bene in fondo alla valigia2 (fig., fam.) incastrare: l’examinateur lui a posé une colle pour le coincer, l’esaminatore gli ha fatto una domanda trabocchetto per incastrarlo3 (fig., fam.) beccare, pizzicare: le pickpocket s’est fait coincer, il borsaiolo si è fatto beccare4 (tecnol.) imbiettare5 (tecnol.) inzeppare
B v. intr.(fam.) bloccarsi: je coince à chaque fois au même endroit, mi blocco ogni volta nello stesso punto
C se coincer v. pron.1 rimanere incastrato, bloccato2 incepparsi3 se coincer qc. dans qc.: je me suis coincé le pied dans la roue du vélo, mi si è incastrato il piede nella ruota della bici.