La parola di oggi è: suit / lawsuit


♦ suit /su:t, sju:t/
n. 1 abito completo (da uomo); giacca e cravatta2 abito da donna; tailleur; completo (in più pezzi): a two-piece suit, un abito in due pezzi; un duepezzi; a three-piece suit, un tre pezzi (giacca, pantaloni e gilet)3 (judo, lotta) tenuta (di un atleta)4 (sci) completo (da sci)5 (= diving suit) muta (da subacqueo)6 (form.) domanda; petizione; richiesta; istanza; supplica: to grant [to make] a suit, accogliere [presentare] una richiesta7 (leg., anche suit at law, lawsuit) azione legale; causa; lite; processo: civil suit, causa civile; criminal suit, causa penale; to bring (o to file) a suit against sb., far causa a q.8 (a carte) seme; colore; sequenza di più carte dello stesso colore: long suit, seme di cui un giocatore ha più carte; quattro (o più) carte dello stesso seme; (fig.) (punto) forte; plain suit, seme che non è atout; short suit, tre (o due) carte dello stesso seme9 (fam.) uomo in grisaglia; manager; funzionario; amministratore10 (lett. o arc.) proposta di matrimonio; corte; corteggiamento: to plead (o to press) one’s suit, fare una proposta di matrimonio
● (stor., mil.) a suit of armour, un’armatura □ (naut.) suit of sails, corredo di vele; serie completa di vele □ to follow suit, (a carte) rispondere a colore, rispondere; (fig.) far lo stesso, fare altrettanto (seguendo l’esempio di q.) □ in one’s birthday suit, nudo nato; in costume adamitico □ (fig.) one’s strong (o strongest) suit, il proprio (punto) forte: My strongest suit was maths, la matematica era il mio forte
NOTA D’USO

suit o suite?Il significato più importante della parola suit è “abito completo da uomo” e fa rima con le parole boot e cute: to wear a smart pin-stripe suit, indossare un bel completo gessato. Suite significa principalmente “appartamento” o un “complesso, insieme di oggetti”: to stay in the hotel’s honeymoon suite, stare nella suite luna di miele dell’hotel; a bathroom suite, arredo per il bagno (lavandino, vasca, WC, ecc.); a suite of programs, un pacchetto di programmi informatici. La parola suite si pronuncia allo stesso modo di sweet e fa rima con beat e feet
Esercizio online



lawsuit /ˈlɔ:su:t/
n. (leg.) 1 azione legale; causa civile; lite: to file a lawsuit against sb., intentare un’azione legale contro q.2 processo