Le Mot du Jour di Natale. Continua il viaggio con “Le Mot du Jour” tra le scintillanti parole natalizie.
 
Sezione Francese-ItalianoTavole di flessione: boule
♦ boule (1) /bul/
A s. f.1 palla: boule de neige, palla di neve; (fig.) faire boule de neige, avere un effetto valanga; boule de glace, pallina di gelato; boule à thé, uovo da tè; boule à riz, sfera cuociriso; boule de cristal, sfera di cristallo; (fam.) boule de graisse, ciccione, palla di lardo; boules Quies®, tappi per le orecchie; boule puante, fialetta puzzolente; (meteor.) boule de feu, palla di fuoco; (fig.) avoir une boule dans la gorge, avere un nodo in gola; (fam.) avoir les boules, essere incavolato; foutre les boules à q., fare incavolare q.2 boccia: jeu de boules, gioco delle bocce; jouer aux boules, giocare a bocce; boule de billard, palla da biliardo; boule de loto, pallina del lotto; (fam.) avoir les yeux en boules de loto, sgranare gli occhi3 gomitolo (m.): boule de fil, gomitolo di filo4 (fam.) testa: avoir la boule à zéro, avere la testa rapata; (fig.) perdre la boule, perdere la testa; coup de boule, craniata5 “boule” (gioco d’azzardo simile alla roulette)6 (mar.) pallone (m.): boule de marée, pallone di marea; boule de signaux, pallone da segnali7 (arc., polit.) pallina: déposer sa boule dans l’urne, deporre la pallina nell’urna8 (psic.) bolo (m.): boule hystérique, bolo isterico9 (tecnol.) bulbo (m.): boule de thermomètre, bulbo di termometro ● (inform.) boule de commande, trackball (ingl.)
B nella loc. avv. en boule1 a palla: arbres coupés en boule, alberi tagliati a palla2 a gomitolo: roulé en boule, raggomitolato; se mettre en boule, raggomitolarsi, (fig., fam.) incavolarsi; (fig., fam.) avoir les nerfs en boule, avere i nervi a fior di pelle; (ellitt.) col boule, collo alto ampio
 passe-boule.
Esercizio onlineEsercizio onlineEsercizio onlineEsercizio online