títere
títere /
La parola di oggi è: títere
títere 🔊 /ˈtitere/
s.m.
s.m.
1
(muñeco manipulado por hilos) marionetta (f.), burattino
los títeres parecen vivos en las manos de estos artistas nelle mani di questi artisti i burattini sembrano vivi
2
fig., desp. burattino, fantoccio, marionetta (f.)
te maneja como a un títere ti manovra come un burattino
3
[en pl.] (espectáculo circense en la calle) saltimbanchi
4
[en pl.] (piruetas) acrobazie (f.), piroette (f.)
✦
no dejar títere con cabeza fig., fam. fare piazza pulita
✦
no quedar títere con cabeza fig., fam. essere un disastro (o un macello).