sala
La parola di oggi è: sala
Al museo con La Palabra del día. Continua il percorso di La Palabra del día tra le parole riferite a mostre d’arte e musei.
s.f.
(sala de estar y muebles) salotto (m.), sala, soggiorno (m.)
(habitación grande) sala
sala de espectáculos sala per spettacoli; sala de exposiciones sala espositiva
(en un museo) hemos visitado las nuevas salas del museo de arte moderno abbiamo visitato le nuove sale del museo di arte moderna
fig. (público) sala, pubblico (m.)
la sala aplaudió a los actores la sala applaudì gli attori
Dr. (local) aula
Dr. (conjunto de magistrados o jueces) sezione
la sala segunda de lo penal del tribunal de Milán la seconda sezione penale del tribunale di Milano
fútbol sala Deport. calcetto, calcio a cinque
guardar sala Dr. rispettare la procedura
hacer sala Dr. formare il tribunale
sala capitular Arquit. sala capitolare
sala de armas Deport. sala d’armi
sala de baile sala da ballo
sala de batalla stazione di smistamento della posta
sala de cine sala cinematografica, sala di proiezione
sala de consulta sala di consultazione
sala de control cabina di regia
sala de descanso (en los teatros) foyer, ridotto
sala de embarque sala d’imbarco
sala de espera sala d’attesa
sala de estar soggiorno
sala de fiestas sala da ballo
sala de grabación sala di registrazione
sala de juegos sala giochi
sala de lectura sala di lettura
sala de máquinas sala macchine
sala de maternidad reparto maternità
sala de operaciones Med. sala operatoria
sala de prensa sala stampa
sala de profesores Escol. sala professori
sala de reuniones sala riunioni
sala multicine multisala.
