Wettbewerb / Jury
La parola di oggi è: Wettbewerb / Jury
Segui il Festival del cinema di Berlino con Das Wort des Tages! Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole riferite a questo evento, ai suoi protagonisti e ai film in concorso.
Wẹttbewerb <-(e)s, -e>
m
1 (Veranstaltung) concorso m, gara f: ein internationaler Wettbewerb, un concorso/una gara internazionale
2 sport gara f, competizione f
3 <nur sing> ökon concorrenza f, competizione f: freier Wettbewerb, libera concorrenza; harter Wettbewerb, concorrenza dura; unlauterer Wettbewerb, concorrenza sleale
● aus einem Wettbewerb ausscheiden, ritirarsi da un concorso/una gara; (ausgeschieden werden), essere eliminato da un concorso/una gara; einen Wettbewerb ausschreiben/veranstalten, └bandire/indire┘/[organizzare] un concorso/una gara; einen/[in einem] Wettbewerb gewinnen, vincere un concorso/una gara; in Wettbewerb mit jdm stehen, essere in competizione con qu; an einem Wettbewerb teilnehmen, partecipare a un concorso/una gara; in Wettbewerb mit jdm treten, entrare in concorrenza/competizione con qu; zu einem Wettbewerb zugelassen werden, essere ammesso a un concorso/una gara
Jury <-, -s>
f
1 (bei Wettbewerben u. Ä.) giuria f
2 jur (im US-amerikanischen Strafprozess) giuria f