buio
La parola di oggi è: buio
Parole da leggere: qual è il libro di oggi? Continua il viaggio della Parola del giorno tra le parole che rimandano ai titoli di alcuni libri vincitori delle edizioni passate del Premio Strega.
♦bùio 🔊 / ˈbujo / o † bùro
[ lat. parl. *būriu(m), da bŭrrus ‘rosso cupo’ con sovrapposizione di altra vc. ☼ sec. XIII ]
agg. (pl. m. bui)
❖ che è privo di luce, che non è illuminato: stanza buia; era una notte buia
tempo buio, nuvoloso
❖ fig. preoccupante, triste: avvenire buio; tempi bui
Sin. oscuro, tenebroso
❖ fig. corrucciato, triste: mi sono alzata così buia! (V. Pratolini)
❖ fig. di difficile comprensione: la mia narrazion buia (Dante Purg. XXXIII, 46)
Sin. astruso
s. m.
❖ mancanza di luce: il paesino era immerso nel buio
buio pesto, fitto, che si affetta, molto intenso
al buio, nell’oscurità
mettere al buio, raro in prigione
avvolto nel buio, fig. misterioso
essere al buio, fig. ignorare
tenere al buio, fig. nascondere
fare un salto nel buio, fig. affrontare qlco. senza poterne prevedere le conseguenze
❖ fig., lett. ciò che è poco comprensibile: ti perdi nel buio (L. Pirandello)
Prov. al buio tutti i gatti sono bigi, in certe situazioni non si possono fare distinzioni
Sin. oscurità, tenebra Contr. luce
❖ nel gioco del poker, puntata effettuata prima di vedere le carte, di valore doppio del piatto: aprire al buio
○ bu̱iàccio, pegg.
○ † bu̱ı̀ccio, dim. (V.)
○ bu̱iétto, dim.
Buio è ciò che è privo di luce, non è illuminato. Cupo ha lo stesso significato, ma aggiunge una sfumatura di tristezza, di oppressione; sia cupo sia buio possono essere usati figuratamente per descrivere una situazione che appare preoccupante e priva di prospettive di miglioramento. Tenebroso è ugualmente ciò che è avvolto dalla più completa oscurità, ed evoca insieme un senso di mistero, di pericolo imminente; in riferimento a persona, si usa per descrivere comportamenti poco chiari, elusivi. Sfumature: ☞ oscurità
