La parola di oggi è: Freiheit

Die Wörter des Tages der Deutschen Einheit. Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole che ricordano la divisione della Germania dopo la Seconda guerra mondiale e la storia della sua riunificazione.
 

♦Freiheit 🔊 < –, -en >


f

1

< nur sing > ( Freisein, Unabhängigkeit ) libertà f

jdn/[ ein Tier ] seiner Freiheit berauben privare qu/[ un animale ] della libertà

jdm die Freiheit schenken concedere la libertà a qu

jdn/[ ein Tier ] in Freiheit setzen mettere qu/[ un animale ] in libertà

2

< meist pl > ( Vorrecht ) libertà f

●dichterische Freiheit licenza poetica
●

Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit libertà, uguaglianza, fraternità

●

sich (dat) zu viele Freiheiten herausnehmen prendersi troppe libertà

●

jdm volle Freiheit lassen lasciare a qu piena libertà

●

sich (dat) die Freiheit nehmen, etw zu tun prendersi la libertà di fare qc

●

persönliche Freiheit libertà personale/individuale