La parola di oggi è: debate

Nel vivo del dibattito politico. In attesa delle elezioni presidenziali statunitensi, The Word of the Day ti invierà per due settimane parole riferite alle fasi di un dibattito e alle possibili strategie per uscirne vincenti.
 

debate /dɪˈbeɪt/ 🔊

n.
1

🄲 🅄 dibattito; discussione

The topic has been the subject of much debate l’argomento è stato oggetto di molti dibattiti
a lively [ heated] debate una discussione vivace [accesa]
2

dibattito (pubblico)

a debate on public spending un dibattito pubblico sulla spesa pubblica
a parliamentary debate un dibattito parlamentare
the debate over (o about) nuclear power il dibattito sull’energia nucleare
The question is still open to debate la questione è ancora da dibattere
After several decades his actions are still a matter for heated debate a distanza di vari decenni, le sue azioni sono ancora oggetto di un acceso dibattito
Nota d’uso:
debate
La parola debate si usa spesso in combinazione con alcuni aggettivi: lively debate, heated debate. This section of the newspaper will be devoted to comment, lively debate, and diverse opinions, questa sezione del giornale sarà dedicata ai commenti, al vivace dibattito e alla varietà di opinioni; The new definition of ethnicity has provoked a heated debate, la nuova definizione di etnia ha provocato un acceso dibattito.