La parola di oggi è: summen

Das Wort des Tages vola tra le api. Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole tedesche che descrivono la società delle api, il loro comportamento e i loro deliziosi prodotti.
 

sụmmen 🔊


A

tr

( mit geschlossenen Lippen singen ) etw summen { LIED, MELODIE } canticchiare qc a bocca chiusa


B

itr

1

( mit geschlossenen Lippen singen ) canticchiare a bocca chiusa

2

( surren ) { BIENE, HUMMEL, STROMLEITUNG, VENTILATOR } ronzare

das Summen il ronzio

ein summendes Geräusch un ronzio


C

unpers

es summt (irgendwo) c’è un ronzio + compl di luogo

es summt jdm in den Ohren [ a qu ronzano ]/[ qu si sente ronzare ] le orecchie