ambiente
La parola di oggi è: ambiente
La Palabra del día s’ispira alla Giornata mondiale dell’ambiente. Continua il viaggio di La Palabra del día tra le parole riferite alla salvaguardia della natura, ai rischi ambientali e all’ecologia.
s.m.
(entorno físico) ambiente
esta planta necesita un ambiente muy seco questa pianta ha bisogno di un ambiente molto secco
(medio ambiente) la degradación del ambiente il degrado dell’ambiente
(entorno social) se crio en un ambiente de escaso nivel intelectual crebbe in un ambiente di scarso livello intellettuale
Liter., Cine ambientazione (f.)
drama musical de ambiente andaluz dramma musicale di ambientazione andalusa
Arquit., Arte este diseño consigue combinar con cualquier tipo de ambiente o decoración questo design riesce a combinarsi perfettamente con qualsiasi tipo di ambientazione o arredamento
(aire) aria (f.), atmosfera (f.)
están todos fumando y el ambiente está muy cargado tutti fumano e l’aria è molto pesante
fig. clima, atmosfera (f.)
la reunión se desarrolló en un ambiente de marcada cordialidad la riunione si svolse in un clima di estrema cordialità; esta luz crea un ambiente acogedor questa luce crea un’atmosfera accogliente
(grupo, sector social) ambiente, cerchia (f.)
me introdujo en un ambiente en el que no tenía nada que hacer mi introdusse in un ambiente con il quale non avevo niente a che fare
fam. (animación) movimento, animazione (f.), vita (f.)
hay que ver el ambiente que hay en las gradas è incredibile l’animazione che c’è sugli spalti
(Am Argentina: 🔊 ) (habitación) stanza (f.), camera (f.)
de ambiente d’ambiente: luz de ambiente luce d’ambiente
de ambiente (homosexual) arg. gay, omosessuale
adj. inv. [pospuesto al s.]
temperatura ambiente temperatura ambiente.
