La parola di oggi è: Ticket / Unterkunft / buchen

Ti stai preparando per le vacanze? Continua il viaggio di Das Wort des Tages tra le parole tedesche utili per pianificare e organizzare le tue prossime vacanze.
 

♦Tịcket 🔊 < -s, -s >


n

( Flugticket ) biglietto m aereo; ( Bahnticket ) biglietto m [ per il ]/[ del ] treno, biglietto m ferroviario; ( Schiffticket ) biglietto m per la nave; ( Eintrittskarte ) biglietto m (d’ingresso)



♦Ụnterkunft 🔊 < –, Unterkünfte >


f

1

( Logis ) alloggio m, sistemazione f

jdm Unterkunft geben/gewähren dare alloggio a qu

2

< nur pl > mil alloggiamento m, quartieri m pl

●Unterkunft und Verpflegung vitto e alloggio



♦buchen 🔊


tr

1

( vorbestellen ) etw (bei jdm) buchen { FAHRT, FLUG, HOTELZIMMER, REISE } prenotare qc (presso qu), riservare qc (presso qu)

würden Sie bitte zwei Plätze erster Klasse für uns buchen? ci può prenotare due posti in prima classe, per favore?

(etw) privat buchen prenotare (qc) [ per conto proprio ]/[ da solo (-a) ]/[ senza agenzia ]

(etw) online buchen prenotare (qc) online

2

com ( verbuchen ) etw buchen { BUCHHALTER BETRAG, ÜBERWEISUNG, ZAHLUNGSEINGANG } contabilizzare qc, registrare qc nel libro contabile; { REGISTRIERKASSE } registrare qc

etw auf ein Konto buchen accreditare qc su un conto

3

( sich zurechnen ) etw als etw (akk) buchen { ALS ERFOLG, PLUS, SIEG } valutare qc (come) qc, considerare qc (come) qc

etw als Erfolg buchen considerare qc un successo