La parola di oggi è: grille

◆grille /gʀij/ 🔊

s. f.
1

cancellata
un jardin entouré d’une grille, en fer forgé un giardino cinto da una cancellata in ferro battuto

2

cancello (m.)
la grille du square doit toujours être fermée il cancello del giardinetto deve essere sempre chiuso

3

griglia, grata, inferriata
la grille d’une fenêtre l’inferriata di una finestra; la grille d’un foyer la griglia di un focolare; la grille d’un confessionnal la grata di un confessionale

4

griglia
grille cryptographique griglia crittografica

●

autom. grille du radiateur griglia del radiatore

●

elettron. grille de commande griglia di comando, griglia pilota

5

reticolato (m.)
grille de mots croisés reticolato di parole crociate

6

elettron. porta
grille de commande d’un transistor porta di comando di un transistor

7

tabella
les grilles horaires des trains le tabelle degli orari dei treni; grille des salaires tabella retributiva; grille des programmes guida dei programmi tv

Nota d’uso:
Malgrado provenga (XVIII secolo) dalla parola francese, griglia non è il significato primario di grille né tra le due parole c’è completa corrispondenza.