recommander
La parola di oggi è: recommander
v. tr. (☞ coniug. 3 aimer)
raccomandare
recommander la prudence, la modération raccomandare la prudenza, la moderazione; je te recommande la plus grande discrétion sur cette affaire ti raccomando la massima discrezione su questa faccenda; le médecin lui a recommandé le repos il medico gli ha raccomandato il riposo; c’est un bon produit, je vous le recommande è un buon prodotto, glielo raccomando; surtout, je vous recommande d’être à l’heure soprattutto vi raccomando di essere puntuali
un candidat que l’on m’a chaudement recommandé un candidato che mi è stato caldamente raccomandato
recommander son âme à Dieu raccomandare l’anima a Dio
spedire per raccomandata
recommander une lettre, un paquet spedire per raccomandata una lettera, un pacco
se recommander v. pron.
essere raccomandato, consigliato
un appareil qui se recommande par sa grande simplicité d’utilisation un prodotto raccomandato per la grande semplicità di utilizzo
imporsi
auteur qui se recommande par la vigueur de son style autore che si impone per vigore di stile
se recommander de q. avvalersi dell’appoggio di q.
il a obtenu ce poste en se recommandant d’un gros bonnet ha ottenuto il posto avvalendosi dell’appoggio di un pezzo grosso
☞ prêt-à-recommander
