La parola di oggi è: ein|renken

ein|renken 🔊


A

tr

1

med etw einrenken { ARM, BEIN, GELENK } rimettere a posto qc fam; { BRUCH } auch ridurre qc

der Arzt hat ihm den Arm wieder eingerenkt il medico gli ha rimesso a posto il braccio (lussato)

2

fam ( bereinigen ) etw (wieder) einrenken { ANGELEGENHEIT, GESTÖRTES VERHÄLTNIS } accomodare qc, aggiustare qc, sistemare qc fam, (ri)mettere a posto qc


B

rfl

fam sich wieder einrenken { GESTÖRTE BEZIEHUNG } accomodarsi, aggiustarsi

das renkt sich alles schon wieder ein tutto [ (ri)tornerà come prima ]/[ si sistemerà ]