Angebot / Nachfrage
La parola di oggi è: Angebot / Nachfrage
n
( das Anbieten ) offerta f
com ( Offerte ) offerta f
jdm ein Angebot machen/unterbreiten fare/sottoporre un’offerta a qu, offrire qc a qu
ein günstiges Angebot erhalten ricevere un’offerta vantaggiosa
jur ( bei einem Vertrag ) offerta f
< meist sing > com ( Warenangebot ) Angebot (an/von etw dat) offerta f (di qc)
in unserer Lebensmittelabteilung finden Sie ein reichhaltiges Angebot an italienischen Weinen nel nostro reparto alimentari troverete una vasta scelta/offerta di vini italiani
com ( Sonderangebot ) offerta f (speciale)
heute finden Sie bei uns im Angebot: … oggi da noi in offerta troverete …
kauf ein paar Flaschen Chianti, der ist heute im Angebot! compra qualche bottiglia di Chianti, oggi è in offerta!
< nur sing > ökon ( Gesamtheit von Gütern ) offerta f
Angebot und Nachfrage domanda e offerta
f
die Nachfrage übersteigt das Angebot la domanda supera l’offerta
die Nachfrage nach etw (dat) la domanda/richiesta di qc
die steigende Nachfrage nach umweltfreundlichen Produkten la crescente domanda di prodotti ecologici
die Nachfrage sinkt/[ lässt nach ] la domanda cala/diminuisce/rallenta
die Nachfrage steigt la domanda aumenta/cresce