La parola di oggi è: composition / compositeur

Le Mot du jour partecipa alla Fête de la Musique! Continua il viaggio di Le Mot du jour tra le parole dedicate alla musica.
 

composition /kɔ̃pozisjɔ̃/ 🔊

s. f.
1

composizione
la composition de l’eau, de l’air la composizione dell’acqua, dell’aria; la composition d’un aliment la composizione di un alimento; la composition des équipes la composizione delle squadre; la composition du menu la composizione del menù; un plat de ma composition un piatto ideato da me

●

foto composition d’une image composizione di un’immagine

●

mat. loi de composition d’un ensemble legge di composizione di un insieme

●

tip. composition manuelle, mécanique, photographique composizione a mano, meccanica, fotografica

composition interlinéaire, juxtalinéaire composizione interlineata

2

composizione, componimento (m.)
composition musicale, poétique, picturale composizione musicale, poetica, pittorica; composition pour piano et orchestre componimento per pianoforte e orchestra

3

accomodamento (m.)
forb. amener q. à composition indurre q. a un accomodamento; un homme de bonne composition un uomo accomodante

4

compito in classe (m.)
composition de français, de mathématiques compito in classe di francese, di matematica

5

tema (m.), componimento (m.)
composition française tema in francese


☞ esercizio online


◆compositeur /kɔ̃pozitœʀ/ 🔊

s. m. [f. compositrice /kɔ̃pozitʀis/ 🔊 ]
mus. compositore
compositeur de musique de films compositore di musiche per film

☞ auteur-compositeur-interprète